﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:rss="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content" xmlns:sioc="http://rdfs.org/sioc/ns#">
  <sioc:Usergroup rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=site#authors">
    <dc:title>Authors at "Tercüme ve Çeviri Üzerine"</dc:title>
    <sioc:has_member>
      <sioc:User rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/author/HalukAka.aspx" rdfs:label="HalukAka">
        <sioc:see_also rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=user&amp;sioc_id=HalukAka" />
      </sioc:User>
    </sioc:has_member>
    <sioc:has_member>
      <sioc:User rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/author/TercumexIstanbul.aspx" rdfs:label="TercumexIstanbul">
        <sioc:see_also rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=user&amp;sioc_id=TercumexIstanbul" />
      </sioc:User>
    </sioc:has_member>
    <sioc:has_member>
      <sioc:User rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/author/AkinBarut.aspx" rdfs:label="AkinBarut">
        <sioc:see_also rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=user&amp;sioc_id=AkinBarut" />
      </sioc:User>
    </sioc:has_member>
    <sioc:has_member>
      <sioc:User rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/author/TercumexAnkara.aspx" rdfs:label="TercumexAnkara">
        <sioc:see_also rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=user&amp;sioc_id=TercumexAnkara" />
      </sioc:User>
    </sioc:has_member>
  </sioc:Usergroup>
  <foaf:Document rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/">
    <dc:title>SIOC site profile for "Tercüme ve Çeviri Üzerine"</dc:title>
    <dc:description>A SIOC profile describes the structure and contents of a weblog in a machine readable form. For more information please refer to http://sioc-project.org/.</dc:description>
    <foaf:primaryTopic>http://blog.tercumex.com.tr/</foaf:primaryTopic>
    <admin:generatorAgent>BlogEngine.NET1.4.5.0</admin:generatorAgent>
  </foaf:Document>
  <sioc:Site rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/">
    <dc:title>Tercüme ve Çeviri Üzerine</dc:title>
    <dc:description>Tercümeks Dil Hizmetleri Ltd. Şti'nin Kurumsal Blogudur</dc:description>
    <sioc:link>http://blog.tercumex.com.tr/</sioc:link>
    <sioc:host_of>http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=site#webblog</sioc:host_of>
    <sioc:has_group>http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=site#authors</sioc:has_group>
  </sioc:Site>
  <sioc:Forum rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=site#webblog">
    <sioc:name>Tercüme ve Çeviri Üzerine</sioc:name>
    <sioc:link rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=site#webblog" />
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/hukuki-tercume-hukuk-cevirisi-ile-ilgili-temel-bilgiler.aspx" dc:title="Hukuk Çevirisi ile ilgili birkaç temel bilgi">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=50134748-f9ce-4509-a6a2-8809c79887e8" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/patent-cevirisi-patent-tercumesi-kaynaklari.aspx" dc:title="Patent Tercümesi için Kaynaklar">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=8d7e11c0-6bc6-4112-84b9-34c41cf8154e" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/finans-bankacilik-tercumesi-cevirisi-yaparken.aspx" dc:title="Finans ve Bankacılık sektörüne Yeminli Tercüme yaparken">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=f9001291-55b4-4b94-9469-c2017902c31e" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/Yaran-Tercume-Yanlc4b1slarc4b1.aspx" dc:title="Yaran Tercüme Yanlışları">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=ab26fb42-7e47-4c2c-95fb-b2328303801b" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/Turkce-ceviri-yemek-tarifleri-cay-kasc4b1gc4b1-mc4b1-tatlc4b1-kasc4b1gc4b1-mc4b1.aspx" dc:title="Türkçe çeviri yemek tarifleri: çay kaşığı mı tatlı kaşığı mı?">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=7ab391f6-9d8e-4819-aa84-52facbbe2fa5" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/turkce-dilgisi-bes-yanlis.aspx" dc:title="Sık Düşülen 5 Yazım Yanlışı">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=e715c4b4-ba17-4d43-a0b0-20d22e29e08d" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/Ceviri2c-eseri-aslc4b1ndan-daha-degerli-hale-getirilebilir-mi.aspx" dc:title="Çeviri, eseri aslından daha değerli hale getirilebilir mi?">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=18a62221-75c1-44c5-81b0-8a0e72556856" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/Avrupa-Insan-Haklarc4b1-Sozlesmesi-Terminolojisi-(T).aspx" dc:title="Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi Terminolojisi (T)">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=5738f0df-b1fa-4902-965a-c167da15a1f6" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/TDK-onerisi-kelimeler-ceviri-ve-yeminli-tercumede-kullanilabilir-mi.aspx" dc:title="Yeminli Tercüme ve Çeviri Metinlerinde TDK önerileri…">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=ab029e2b-cf94-45b9-a76f-ef475d1c50f9" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/Yeminli-Tercume-kabus-mu-yoksa-guvenli-liman-mc4b1.aspx" dc:title="Yeminli Tercüme: kabus mu yoksa güvenli liman mı?">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=d9d638e6-6944-4869-9362-33e35a6bbcc1" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/DipTrans-Ceviri-Diplomasi-kayitlari-yaklasiyor.aspx" dc:title="DipTrans (Çeviri Diploması) kayıtları yaklaşıyor…">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=50756cba-7283-4b5f-a3d0-cf300c881e8d" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/Avrupa-Insan-Haklarc4b1-Sozlesmesi-Terminolojisi-(S).aspx" dc:title="Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi Terminolojisi (S)">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=eadb2b6f-eb41-4591-8cbf-63dbccd0e91a" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/Avrupa-Insan-Haklarc4b1-Sozlesmesi-Terminolojisi-(R).aspx" dc:title="Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi Terminolojisi (R)">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=0e031c69-c2a5-4897-83e6-6ee3e387643f" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/Avrupa-Insan-Haklarc4b1-Sozlesmesi-Terminolojisi-(R).aspx" dc:title="Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi Terminolojisi (R)">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=6bb6484f-8cb0-4e48-ab68-578d9c56b464" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
    <sioc:container_of>
      <sioc:Post rdf:about="http://blog.tercumex.com.tr/post/Ceviri-icin-metin-hazirlamak-Anlatim-ve-Yazim-Kontrolu.aspx" dc:title="Çeviri için metin hazırlamak: Anlatım ve Yazım Kontrolü">
        <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://blog.tercumex.com.tr/sioc.axd?sioc_type=post&amp;sioc_id=5b92fa8a-6cdf-40a8-a60f-4f2c0d229b41" />
      </sioc:Post>
    </sioc:container_of>
  </sioc:Forum>
</rdf:RDF>